Términos y Condiciones de myHealth Online

Bienvenido al sitio web de myHealth Online. El Sistema Hospitalario y de Salud de Santa Clara Valley, el cual incluye al Centro Médico Santa Clara Valley, al Departamento de Salud Mental del Condado de Santa Clara, al Departamento de Servicios de Alcohol y Drogas de Santa Clara Valley, al Departamento de Salud Pública del Condado de Santa Clara, a los Servicios de Salud para Personas bajo Custodia del Condado de Santa Clara y al Condado de Santa Clara (denominados de manera colectiva "SCVMC", "nosotros", "nos" o "nuestro"), se complace en ofrecer a nuestros pacientes acceso computarizado en línea a secciones de sus registros médicos y servicios relacionados a través de este sitio, sujeto al llenado de una autorización y al cumplimiento de los términos, condiciones y avisos descritos a continuación. El SCVMC se reserva el derecho de limitar o finalizar su uso de myHealth Online si usted no cumple los Términos y Condiciones. Por favor, tómese el tiempo para revisarlos detalladamente.

Su salud

myHealth Online no es un sustituto de la atención directa y no se debería usar para emergencias o asuntos urgentes que puedan afectar su salud. En situaciones urgentes o de emergencias, no debería usar myHealth Online; en cambio, debería llamar al 911, contactar a su médico directamente o acudir a la sala de emergencias más cercana. NUNCA UTILICE MYHEALTH ONLINE PARA ASUNTOS URGENTES O DE EMERGENCIAS.

Aceptación de los Términos y Condiciones

Cuando usted accede a este sitio web, lo utiliza o lo visualiza, usted acepta de este modo cumplir este acuerdo en relación con los términos y condiciones de uso ("Términos y Condiciones"). Por favor, tenga en cuenta que el SCVMC puede revisar estos Términos y Condiciones en cualquier momento al actualizar esta publicación. Si usted accede a este sitio web, lo utiliza o lo visualiza después de que se hayan realizado dichas revisiones, se le puede solicitar aceptar los Términos y Condiciones revisados y estará sujeto a estos; por lo tanto, le aconsejamos revisar esta página para consultar dichas revisiones de manera periódica. Si no acepta estos Términos y Condiciones, por favor salga inmediatamente de este sitio web. Las páginas de este sitio web también están sujetas a los términos y condiciones generales del sitio web del SCVMC descritos en http://www.scvmc.org/Pages/home.aspx.

Responsabilidades del usuario

Usted acepta que el servicio de myHealth Online se ofrece para su conveniencia como paciente del SCVMC, que le permite acceder a secciones de su registro médico del SCVMC y que usted es el único responsable por cualquier información de myHealth Online que comunique a otros, sea intencionalmente o no. Dado que otros empleados del SCVMC diferentes a su proveedor de atención médica individual pueden estar involucrados en el manejo de sus comunicaciones, no debería utilizar myHealth Online para información confidencial que desea discutir únicamente con su proveedor de atención médica. Usted es responsable por cualquier uso de myHealth Online por parte de sus agentes, representantes o dependientes y acepta informar a tales agentes, representantes o dependientes sobre estos Términos y Condiciones y sobre sus obligaciones de cumplirlos. No puede asignar los derechos y obligaciones que le corresponden conforme a estos Términos y Condiciones sin el consentimiento previo por escrito del SCVMC y cualquier intento de asignación que no cumpla con este enunciado no tendrá validez.

Su privacidad

El SCVMC considera que su privacidad es de vital importancia. Por favor, revise nuestro Aviso de Prácticas de Privacidad, el cual explica cómo procesamos su información y cómo esta se puede usar en el SCVMC.

Todas las comunicaciones que contengan información médica confidencial, y que se transmitan y reciban a través del sitio myHealth Online están sujetas a todas las leyes estatales y federales que rigen la seguridad y la confidencialidad de los registros de salud médica y mental. Luego de acceder a myHealth Online, nuestro servidor web recopila y almacena la siguiente información: (1) el nombre de dominio desde donde usted accede a Internet; (2) la fecha y hora de su acceso al sitio; (3) las páginas que visita; (4) la dirección del sitio web desde donde se conectó directamente con nosotros; (5) el nombre y número de lanzamiento del software de navegador web que usa y (6) la dirección IP (Protocolo de Internet) de la computadora que usa. Esta información puede ser usada por el SCVMC para evaluación interna, control de calidad y otras razones consideradas apropiadas por el SCVMC.

Inscripción

Su inscripción en myHealth Online depende de la verificación de su identidad por un representante del SCVMC. Cuando usted se inscribe por primera vez en myHealth Online, recibe un código de acceso único del SCVMC. Este código de acceso le permitirá crear una identificación de nombre de usuario y una contraseña, que se usarán para acceder al sitio. Si no usa su código de acceso antes de que se venza, tendrá que solicitar un nuevo código de acceso. Este código de acceso estará activo solo por la primera vez que ingrese en myHealth Online. Deberá crear un nombre de usuario y contraseña únicos. Deberá proporcionar su número de registro médico y otra información de identificación cuando active su cuenta.

Contraseñas

La seguridad de su información médica personal almacenada en myHealth Online depende de que usted seleccione una contraseña segura. Es su responsabilidad crear una contraseña segura. Su contraseña debe contener un mínimo de 8 caracteres y un máximo de 20, debe contener al menos 1 letra y un 1 número y no puede ser igual a su nombre de usuario. Las contraseñas no deberían incluir su fecha de cumpleaños, número de seguro social o cualquier otra información que sea fácil de adivinar.

Es de suma importancia que mantenga de manera confidencial su código de acceso, usuario y contraseña, ya que cualquier persona que las conozca tendrá acceso a su información médica confidencial y podrá enviar y recibir comunicaciones electrónicas como si se tratara de usted. Es su responsabilidad salvaguardar su nombre de usuario y contraseña, notificar al SCVMC de inmediato y cambiar su contraseña si considera que se ha comprometido la seguridad de su información. El SCVMC no es responsable por cualquier información a la cual se acceda por compartir, perder o usar de manera inapropiada su identificación y contraseña. Además, con el fin de mantener la seguridad del sitio, usted puede ser obligado a cambiar su contraseña en cualquier momento, sin notificación previa, luego de ingresar y antes de que se le permita acceder a su cuenta. Usted puede cambiar su contraseña haciendo clic en el enlace "Change Password" ("Cambiar contraseña") en la página de inicio de myHealth Online. Si se descubre que ha compartido de manera indebida su contraseña con otra persona, o que ha usado incorrectamente o abusado de sus privilegios para acceder a myHealth Online de otra manera, el SCVMC puede descontinuar su acceso al sitio sin aviso previo. Se recomienda que cambie su contraseña cada 180 días. Cada vez que ingrese en myHealth Online, se ingresará su usuario y contraseña en un registro de auditoría del sistema informático.

Comunicaciones electrónicas

El SCVMC o su equipo pueden enviarle mensajes seguros a través de myHealth Online, que contienen información médica confidencial y otra información importante para el mantenimiento de su salud. Todas las comunicaciones al usar myHealth Online se realizan a través de una conexión segura a Internet. Usted recibirá un correo electrónico ("email") en el cual se le notificará que su nueva información está disponible para usted en myHealth Online, pero esos correos electrónicos no tendrán su información médica confidencial. Sin embargo, cualquier persona con acceso a su correo electrónico será capaz de ver esta notificación. Esto pudiera incluir a su esposa, empleador o cualquier otra persona que pueda acceder a su cuenta de correo electrónico. Aunque no se enviará información confidencial en el correo electrónico, la notificación de que está disponible información médica nueva al acceder a myHealth Online puede ser información que un paciente no quisiera que otros supieran. Además, usted debería considerar esto cuando proporcione una dirección de correo electrónico. Usted es responsable de monitorear los correos electrónicos de myHealth Online, acceder a su cuenta en el sitio y responder de manera apropiada. Usted es responsable de proporcionar al SCVMC una dirección válida de correo electrónico y actualizar en el SCVMC si cambia su dirección de correo electrónico.

También puede comunicar información apropiada a myHealth Online a través de la conexión segura de Internet. Cuando use myHealth Online para enviar mensajes seguros al equipo de atención médica, utilice el menú desplegable relacionado con el sujeto de la comunicación en la línea de asunto del mensaje. Si su proveedor no está disponible, los mensajes enviados a través de myHealth Online se pueden reenviar a otros proveedores autorizados de salud del SCVMC. El SCVMC solo puede responder a las comunicaciones con base en la información que usted proporciona. Si suministra información insuficiente en su comunicación, no podremos proporcionar una respuesta precisa y fiable.

myHealth Online no está concebido para reemplazar o servir como sustituto de las citas en persona o las conversaciones personales con su médico. Si myHealth Online no está disponible, usted debería utilizar otros medios para contactar al SCVMC y a su equipo de atención médica para asuntos que no sean urgentes.

Por favor, tenga en cuenta que los contenidos de cualquier comunicación de myHealth Online pueden volverse parte de su registro permanente de salud. Esta comunicación no constituye una adición o enmienda de sus registros médicos existentes. Para ejercer sus derechos legales al solicitar una adición o enmienda de sus registros médicos, debe contactar al Departamento de Gestión de la Información de Salud del SCVMC en la dirección 751 S Bascom Ave, San Jose, CA 95128.

Todos los mensajes que se envían a través de myHealth Online únicamente estarán relacionados con su atención médica y afecciones de salud. No debe solicitar consejos relacionados con un amigo o miembro de su familia. Dado que los mensajes pueden volverse parte de su registro médico permanente y ser percibidos como su información de salud, es importante que no se refleje la información personal de ninguna otra persona en sus mensajes.

Acceso del representante

Un paciente puede autorizar a otros individuos a acceder a la cuenta de myHealth Online del paciente. Para pacientes menores de 12 años, el acceso solo se otorgará a individuos con derechos parentales o tutoría legal. Para todos los otros grupos de edad, por favor consulte el formulario de "Autorización para divulgar información médica y conceder acceso a myHealth Online" para obtener información detallada sobre los requerimientos para acceder a la información médica de otra persona. El acceso solo se concederá a las partes que puedan demostrar un derecho legal a la información médica del titular de la cuenta. En algunos casos, una cuenta de myHealth Online se activará tanto para el representante como para el titular de la cuenta. Si cambia el parentesco legal del representante con el titular de la cuenta, el representante debe informar al SCVMC de inmediato llamándolo o enviando un aviso por escrito al Departamento de Gestión de Información del SCVMC a la dirección 2325 Enborg Lane, Ste 260, San Jose, CA 95128. El SCVMC se reserva el derecho a revocar el acceso del representante en cualquier momento y por cualquier motivo.

Seguridad; riesgos de usar sitios y mensajería seguros

El SCVMC usa tecnología de cifrado de SSL y toma otras precauciones para garantizar que la información almacenada o transmitida a través de HTTPS sea tan segura como sea razonablemente posible frente al uso o acceso no autorizado. De por sí, su navegador debe poder transmitir a través del protocolo HTTPS y usar cifrado de 1024 bits. Si su navegador no es compatible con este protocolo actualmente, usted verá un mensaje en el que se le solicitará actualizar su seguridad y un enlace a un sitio donde puede obtener el complemento necesario sin costo. El SCVMC usa tecnologías de cifrados estándares de la industria para proteger y garantizar la seguridad del sitio myHealth Online, lo que incluye la función de mensajería segura. Debido a la seguridad agregada de la mensajería cifrada con base en la web, el SCVMC recomienda encarecidamente el uso de mensajería segura a través de myHealth Online, en lugar de correo electrónico, para las comunicaciones en línea.

Sin embargo, tenga en cuenta que mientras el SCVMC toma medidas para salvaguardar su seguridad, no podemos garantizar seguridad absoluta del sistema frente a la divulgación involuntaria de la intrusión intencional. El uso de sistemas de comunicación electrónica, tal como la web (incluida la mensajería de seguridad) para comunicaciones posee un número de riesgos que los usuarios deberían considerar antes de usarlos. Dichos riesgos incluyen, entre otros, los siguientes:

  • Las comunicaciones electrónicas se pueden copiar, poner en circulación, reenviar y almacenar en numerosos archivos en papel y en medios electrónicos. Las comunicaciones electrónicas se pueden transmitir en todo el mundo de manera accidental y pueden ser recibidas por muchos destinatarios no previstos. Pueden existir copias de respaldo de las comunicaciones electrónicas incluso después de que el creador o destinatario haya borrado su propia copia. Los empleadores y los servicios en línea tienen derecho a archivar y revisar los correos electrónicos transmitidos a través de sus sistemas.
  • Los remitentes de los mensajes pueden colocar una dirección de un correo electrónico errónea al enviar un mensaje. Los mensajes se pueden interceptar, alterar, reenviar o utilizar sin permiso por escrito y de manera desapercibida. Las notificaciones de correo electrónico se pueden usar para introducir virus en los sistemas informáticos. Es posible que las comunicaciones electrónicas no se respondan en el plazo de tiempo esperado por las partes o pueden ser malinterpretadas.
  • Las comunicaciones electrónicas se pueden descubrir y usar como pruebas en un tribunal.
  • Las contraseñas que proporcionan acceso a las comunicaciones electrónicas se pueden robar o se les puede dar un mal uso, o los sistemas anfitriones se pueden comprometer y dar lugar a divulgaciones no autorizadas de información personal.
  • Como resultado de estos riesgos, el SCVMC no puede garantizar la seguridad y confidencialidad de la mensajería segura y otras comunicaciones enviadas a través de myHealth Online y no será responsable por la divulgación inapropiada de información confidencial. POR MEDIO DE LA PRESENTE, USTED ASUME CLARAMENTE EL ÚNICO RIESGO DE CUALQUIER INTRUSIÓN INTENCIONAL, DIVULGACIÓN NO AUTORIZADA, FALLO O RETRASO. LA INTERRUPCIÓN O CORRUPCIÓN DE DATOS U OTRA INFORMACIÓN TRANSMITIDA EN RELACIÓN CON EL USO DE ESTE SERVICIO.

    Resultados de pruebas

    Al aceptar estos Términos y Condiciones, usted otorga al SCVMC el derecho a publicar resultados de pruebas en myHealth Online de una manera que no esté expresamente prohibida por la ley. Si decide que ya no desea la transmisión electrónica de los resultados de sus pruebas, usted puede elegir desactivar su cuenta. No todos los resultados de pruebas y otras informaciones de este tipo se publican en el sitio de myHealth Online. Por lo tanto, es su única responsabilidad asegurarse de que usted solicite y verifique los resultados de todas las pruebas que le han realizado, contactando a su médico directamente.

    Exactitud e integridad de la información

    El SCVMC intenta garantizar la integridad del sitio, pero no ofrece garantías sobre su precisión. Es posible que el sitio incluya errores tipográficos, imprecisiones u otros errores. En caso de que encuentre cualquier información imprecisa, envíe una solicitud firmada y por escrito a los Servicios de Gestión de la Información de Salud del SCVMC a la dirección 751 S Bascom Ave, San Jose, CA 95128, en la cual explique cuál información es inexacta y cómo se debería corregir. La información almacenada en el sitio web del SCVMC se puede cambiar o actualizar sin previo aviso. La presentación de una solicitud firmada no garantiza que la información se actualizará, ni implica un período de tiempo para la realización de las actualizaciones.

    Disponibilidad del sitio web

    Aunque el SCVMC trabaja para establecer comunicación cuando myHealth Online no esté disponible debido a mantenimiento, procedimientos de respaldo u otras interrupciones del sistema, es posible que no se pueda notificar con anticipación en todo momento y SHC no puede garantizar que usted podrá acceder a myHealth Online en cualquier momento específico. En momentos en que myHealth Online no esté disponible, se deberán usar otros métodos de comunicación (como el teléfono) para contactar a su proveedor.

    Restricciones de licencia y del sitio web

    El SCVMC le otorga una licencia limitada, revocable, intransferible y no exclusiva para acceder y hacer uso personal de este sitio web, el material provisto aquí y los servicios que lo acompañan. Sin embargo, usted no puede utilizar, reproducir o copiar el sitio myHealth Online en su totalidad o parcialmente, ni modificar cualquier contenido o cualquier aviso sujeto a propiedad intelectual de materiales descargados o impresos de myHealth Online. Además, esta licencia limitada y revocable no incluye el derecho a: cualquier uso del contenido de este sitio para el beneficio de terceros o para beneficio financiero personal, excepto según lo contemplado por estos Términos y Condiciones; cualquier uso derivado de este sitio web o su contenido; cualquier transmisión o provisión de cualquier contenido del sitio myHealth Online a terceros, excepto según lo dispuesto específicamente por estos Términos y Condiciones; cualquier incorporación de información u otros contenidos de myHealth Online en un producto diseñado, desarrollado, comercializado, vendido o autorizado por usted o en su nombre; cualquier uso de extracción de información, robots u obtención similar de datos y herramientas de extracción; cualquier uso de myHealth Online de una manera contraria a cualquier ley aplicable. Este sitio web (o cualquier sección de este) y todo su contenido es propiedad del SCVMC, sus licenciatarios o sus proveedores de contenido, está protegido por los Estados Unidos y por las leyes internacionales de derechos de autor y otras leyes, y no se pueden reproducir, duplicar, copiar, publicar, vender, visitar ni explotar de otra manera con ningún propósito comercial sin el consentimiento expreso por escrito del SCVMC. No se puede usar ningún logo del SCVMC ni otros gráficos ni marcas comerciales sujetos a derechos de autor como parte del enlace sin el consentimiento expreso por escrito del SCVMC. Cualquier uso no autorizado deja sin efecto automáticamente las licencias y permisos otorgados anteriormente por el SCVMC. El SCVMC y sus afiliados se reservan el derecho de bloquear el acceso, rechazar servicios, retirar o editar contenidos relacionados con este sitio web.

    Enlaces a sitios de terceros

    Este sitio web puede contener enlaces a otros sitios de Internet ("Sitios de Terceros") que no pertenecen al SCVMC ni están mantenidos por este y también puede tener contenidos proporcionados por los licenciatarios del SCVMC. Los enlaces a sitios de terceros y la información proporcionada por nuestros licenciatarios se incluyen únicamente para su conveniencia y no implican aprobación o respaldo de esos sitios o contenidos por parte del SCVMC. El SCVMC no ofrece garantías ni representaciones y niega cualquier responsabilidad por el contenido, productos o servicios ofrecidos por los Sitios de Terceros. Además, el SCVMC no ofrece garantías y niega cualquier responsabilidad por el contenido, productos o servicios ofrecidos o proporcionados por nuestros licenciatarios, contenidos en este sitio.

    Garantías y divulgaciones

    Usted asume el riesgo por todos y cada uno de los usos de este sitio web. ADEMÁS, ESTE SITIO WEB ES PROPORCIONADO POR EL SCVMC "TAL CUAL" Y "COMO ESTÁ DISPONIBLE"; DE POR SÍ, EL SCVMC NO ASUME RESPONSABILIDAD POR ERRORES U OMISIONES EN LA INFORMACIÓN DE ESTE SITIO O POR LA CONFIANZA DEPOSITADA EN ESTA. EL SCVMC NO OFRECE REPRESENTACIONES NI GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, LO QUE INCLUYE ENTRE OTROS ASPECTOS: LA EXACTITUD, INTEGRIDAD O DISPONIBILIDAD DE CONTENIDO, LA CARENCIA DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS POR PARTE DE LOS AGENTES Y CESIONARIOS O QUE LOS SERVICIOS DE MYHEALTH ONLINE SERÁN ININTERRUMPIDOS O LIBRES DE ERRORES O QUE SE CORREGIRÁN LOS DEFECTOS. INFRACCIÓN, COMERCIABILIDAD O APTITUD PARA UN USO O PROPÓSITO PARTICULAR, AL PLENO ALCANCE DE LA LEY. EL SCVMC NO GARANTIZA QUE ESTE SITIO WEB, SUS SERVIDORES O CORREOS ELECTRÓNICOS ENVIADOS DESDE EL SITIO O SUS DIRECTORES, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS,

    Limitaciones de la responsabilidad; indemnidad

    AL ALCANCE MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY, EL SCVMC Y SUS DIRECTORES, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS, AGENTES Y CESIONARIOS NO SERÁN RESPONSABLES FRENTE A USTED O CUALQUIER OTRA PERSONA POR DAÑOS O LESIONES, LO QUE INCLUYE ENTRE OTROS, DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, CONSECUENTES, ESPECIALES, FORTUITOS, PUNIBLES, LESIONES PERSONALES, ANGUSTIA MENTAL, AFLICCIÓN EMOCIONAL MUERTES POR NEGLIGENCIA COMO CONSECUENCIA DEL USO, INCAPACIDAD DE USAR ESTE SITIO, LOS MATERIALES PROPORCIONADOS EN ESTE SITIO O LOS SERVICIOS O PRODUCTOS RECIBIDOS DE ESTE SITIO. ESTO INCLUYE, ENTRE OTROS, DAÑOS QUE RESULTEN DE ACCIONES TOMADAS POR USTED U OTROS CONFIANDO EN LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE SITIO, DESVÍO O INTERCEPCIÓN DE INFORMACIÓN, INFRACCIONES INTENCIONALES O INVOLUNTARIAS Y ACCESO POR PARTE DE AQUELLOS A LOS CUALES USTED SUMINISTRE SU usuario Y CONTRASEÑA. USTED ACEPTA QUE EL SCVMC NO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS CONFORME A CUALQUIER INDEMNIDAD O TEORÍA, LO QUE INCLUYE, ENTRE OTROS ASPECTOS, RESPONSABILIDAD PROVENIENTE DE CONTRATOS, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA, AGRAVIO, PATENTE O INFRACCIÓN DE DERECHOS DE AUTOR.

    EL SCVMC NO ASUME RESPONSABILIDAD Y NIEGA CUALQUIER Y TODA RESPONSABILIDAD QUE SURJA DE CUALQUIER INEXACTITUD O DEFECTO EN EL SOFTWARE, LÍNEAS DE COMUNICACIÓN, RED PRIVADA VIRTUAL, INTERNET O SU PROVEEDOR DE SERVICIOS DE INTERNET (INTERNET SERVICE PROVIDER, ISP), SISTEMA DE ACCESO, SOFTWARE O HARDWARE DE COMPUTADORA O CUALQUIER OTRO SERVICIO O DISPOSITIVO QUE USTED USE PARA ACCEDER A MYHEALTH ONLINE.

    En consideración con el SCVMC por permitirle usar myHealth Online, usted claramente libera de responsabilidad al SCVMC, sus funcionarios, directores, empleados, agentes y cesionarios de cualquier y todo reclamo, responsabilidad, demanda, causa de acción, costo, gasto y daños de cualquier tipo y naturaleza, en derecho o en equidad, o que, de otra manera, surjan de su uso de myHealth Online o estén de algún modo relacionados con dicho uso, ya sea que surjan por negligencia o por cualquier otro acto u omisión por parte de SCVMC. Además, usted indemnizará y eximirá de responsabilidad al SCVMC, sus funcionarios, directores, agentes, afiliados y empleados, frente a todas las pérdidas actuales y directas, responsabilidades, daños, reclamos, costos o gastos (incluidos honorarios razonables de abogado) que puedan sufrir como resultado de quejas, demandas, acciones, investigaciones, arreglos o fallos de terceros contra ellos que surjan de cualquier infracción de estos Términos y Condiciones o tengan conexión con estos, o de cualquier infracción de confidencialidad, negligencia, actos ilícitos u omisiones cometidos por usted, sus dependientes o agentes.

    Las disposiciones de esta sección titulada "Limitaciones de la responsabilidad; indemnidad" sobrevivirán a la terminación de este acuerdo.

    Leyes aplicables; arbitraje; jurisdicción

    Estos Términos y Condiciones se regirán e interpretarán conforme a las leyes del Estado de California sin considerar los conflictos de los principios de la ley. Usted acepta que Santa Clara, California será la jurisdicción de cualquier conflicto, controversia o reclamo que surja o esté relacionado con estos Términos o su uso del sitio.

    Representaciones del usuario

    Por medio del presente, usted declara y garantiza que (1) tiene al menos dieciocho (18) años de edad o proporcionó al SCVMC una orden judicial o identificación que señala que es un menor emancipado y que usted posee el derecho legal y la capacidad para suscribir este acuerdo y para usar el sitio web de conformidad con estos términos y condiciones; y (2) la información que suministra al SCVMC para obtener el registro es precisa, verdadera, actual y completa.

    Es ilegal tergiversar su identidad en un intento por obtener acceso a la información médica personal de otra persona y las actividades no autorizadas pueden estar sujetas a enjuiciamiento.

    Su acceso y uso del sitio myHealth Online están sujetos a todas las leyes y regulaciones federales, estatales, locales e internacionales aplicables. Toda la información del paciente visualizada a través de myHealth Online es estrictamente confidencial y está sujeta a las protecciones de las leyes estatales y federales aplicables.

    Desactivación de la cuenta

    Una cuenta se puede considerar abandonada y vencida si no tiene actividad durante un año calendario. Con el fin de mantener un estatus activo en su cuenta, es su responsabilidad ingresar de manera periódica. En caso de que su cuenta expire, debe contactar al SCVMC para recibir un nuevo código de activación.

    Terminación del acceso

    Usted acepta que no cargará ni transmitirá ninguna comunicación o contenido de ningún tipo (incluida la mensajería de seguridad) que pueda infringir, apropiarse de manera indebida o violar cualquier derecho de cualquier parte. El abuso o el uso incorrecto del privilegio de myHealth Online, ingresar como otra persona o pretender ser otra persona, la mensajería excesiva o no presentarse de manera repetida a las citas programadas a través de myHealth Online pueden causar que su acceso al sitio sea revocado sin aviso previo. El SCVMC puede cancelar su acceso a myHealth Online en cualquier momento, sin aviso y con o sin motivo.

    Aviso

    Los avisos enviados a usted por el SCVMC relacionados con myHealth Online o estos Términos y Condiciones se pueden enviar por correo electrónico, por comunicación escrita enviada por el correo de primera clase de los EE. UU. o un aviso publicado en el sitio web de myHealth Online. Usted debe notificar al SCVMC por correo prepagado de primera clase de los EE. UU. o por correo expreso, dirigido a: SCVMC Information Services Department, 2325 Enborg Lane, Ste 260, San Jose, CA 95128

    General

    Estos Términos y Condiciones representan el acuerdo completo entre usted y el SCVMC, y rigen su uso del sitio web myHealth Online. Este acuerdo sustituye cualquier acuerdo previo entre usted y el SCVMC relacionado al acceso o uso del sitio web myHealth Online y los servicios asociados. Ninguna modificación o modificación pretendida de estos Términos por parte de usted será vinculante para el SCVMC a menos que se haga por escrito y esté firmada físicamente por un representante autorizado del SCVMC.

    Una exención de cualquier infracción de cualquier disposición de estos Términos y Condiciones no se considerará una exención de cualquier repetición de dicha infracción ni afectará de ninguna manera cualquier otro término o condición de estos Términos y Condiciones. El hecho de que el SCVMC no ejerza ni ejecute cualquier derecho o disposición de los Términos y Condiciones no constituirá una renuncia a dicho derecho o provisión.

    Si se determina que cualquier disposición de los Términos y Condiciones no es válida, las partes acuerdan que el tribunal debería hacer un esfuerzo para poner en práctica las intenciones de las partes como se refleja en la disposición, y las otras disposiciones de los Términos y Condiciones seguirán teniendo toda su fuerza y vigor.

    No se autoriza el uso de este sitio en ninguna jurisdicción que no ponga en práctica los Términos y Condiciones contenidos aquí.

    Todos los derechos reservados

    Todos los derechos que no se otorguen expresamente aquí se reservan por medio del presente documento.